第24問
次の文章を読んで、下記の設問に答えよ。 中小企業診断士のX 氏は、海外展開を検討・計画している小規模事業者のY 社 長から｢海外市場での事業展開に向けた海外展開事業計画の策定などに関する支援 施策についてアドバイスがほしい｣との相談を受けた。以下は、X 氏とY 社長との 会話である。 Ｘ 氏：｢海外での事業展開に向けてどのようなことを考えているのですか。｣ Ｙ社長：｢まずは、海外市場への投資に関する実現可能性調査が必要だと思ってい ます。それから、当社には現在、日本語のWeb サイトしかありませんの で、Web サイトの外国語化も行いたいと考えています。｣ Ｘ 氏：｢分かりました。それで具体的には、どのような支援をご希望でしょう か。｣ Ｙ社長：｢実現可能性調査に関しては、市場調査費や現地調査に係る海外旅費、通 訳費、資料翻訳費、コンサルタント費用などの支援を受けることができれ ば助かります。また、Web サイトの外国語化に伴う翻訳費やレイアウト 作成費などの補助をいただければありがたいです。｣ Ｘ 氏：｢それでは、 Ａ の利用を検討してみてはいかがでしょうか。申請 内容が採択されれば、市場調査費、翻訳費などの支援を受けることができ ます。｣ Ｙ社長：｢それは、まさしく当社にぴったりの支援施策ですね。利用申請などはど こにすればいいのですか。｣ Ｘ 氏：｢この事業の実施主体は、 Ｂ です。まずは、問い合わせをしてみ ましょう。御社の初めての海外展開、楽しみですね。｣ Ｙ社長：｢ありがとうございます。前向きにがんばりますので、これからもご支援 をお願いします。｣ DKJC-1G 30
設問1
会話中の空欄Ａに入る語句として、最も適切なものはどれか。
- ア 海外ビジネス戦略推進支援事業
- イ 地域間交流支援事業
- ウ 地域ネットワーク活用海外展開支援事業
- エ 海外事業再編戦略支援事業
設問2
会話中の空欄Ｂに入る語句として、最も適切なものはどれか。
- ア 商工会・商工会議所
- イ 中小企業基盤整備機構
- ウ 都道府県等中小企業支援センター
- エ 日本貿易振興機構 DKJC-1G
▼ 解答・解説を見る
正解： 設問1 ア 設問2 イ
解答：設問1＝ア、設問2＝イ
〔設問1〕海外市場への投資に関する実現可能性調査（市場調査費・現地調査の海外旅費・通訳費・翻訳費・コンサル費用等）やWebサイトの外国語化（翻訳費・レイアウト作成費）を補助する施策は海外ビジネス戦略推進支援事業。
- ア（○）：海外ビジネス戦略推進支援事業が会話の支援内容（F/S調査費・翻訳費等の補助）と一致。
- イ（×）：地域間交流支援事業は趣旨が異なる。
- ウ（×）：地域ネットワーク活用海外展開支援事業は複数の中小企業が連携して海外展開する枠組みで、本件の内容と異なる。
- エ（×）：海外事業再編戦略支援事業は撤退・再編の支援で、初めての海外展開とは異なる。
〔設問2〕この事業の実施主体を問う。実施主体は**中小企業基盤整備機構（中小機構）**である。
- ア（×）：商工会・商工会議所ではない。
- イ（○）：中小企業基盤整備機構が実施主体で一致。
- ウ（×）：都道府県等中小企業支援センターではない。
- エ（×）：日本貿易振興機構（JETRO）ではない。
よって 設問1＝ア、設問2＝イ。